Aw, My Solitude…

Hace muchos años que trabajo en un proyecto personal: la traducción de ciertas coplas de Carnaval para intentar extender más allá de nuestras fronteras lingüísticas la estética de esa literatura oral que tenemos en Cádiz. No es fácil. De hecho es un trabajo titánico de revisiones y contrarevisiones para tratar de captar la musicalidad y […]

Leer más
El Juego de los Tronos

  Parece que vuelve Juego de Tronos. ¡Albricias! El frikiverso se encuentra sacudido por unos de esos seriemotos que recorren nuestras vidas de cuando en cuando. Lo celebro por los cientos de miles de fans que se encuentran en estos momentos en pleno proceso de avituallamiento para hacerse fuertes en sus sofás y disfrutar de […]

Leer más