Aw, My Solitude…

Hace muchos años que trabajo en un proyecto personal: la traducción de ciertas coplas de Carnaval para intentar extender más allá de nuestras fronteras lingüísticas la estética de esa literatura oral que tenemos en Cádiz. No es fácil. De hecho es un trabajo titánico de revisiones y contrarevisiones para tratar de captar la musicalidad y […]

Leer más